kwiecień 2024 r. Szanowni Sąsiedzi!

Z dumą przedstawiam sprawozdanie roczne dotyczące naszego 8. dystryktu: podsumowanie prac zrealizowanych przez nasz zespół w ubiegłym roku oraz przegląd zasobów i usług oferowanych przez moje biuro.

Pełniąc funkcję komisarza, angażuję się na rzecz wszystkich 303 000 mieszkańców naszego zróżnicowanego i pięknego dystryktu. Od Logan Square po Belmont Cragin oraz od Humboldt Park po Portage Park – z dumą służę Wam w Radzie Komisarzy Okręgu Cook.

Zapraszam do subskrybowania naszego newslettera pod adresem www.linktr.ee/commissionerajq, aby otrzymywać co dwa tygodnie informacje na temat programów rządowych i nadchodzących wydarzeń w społeczności.

Jak zawsze zapraszam do kontaktu z moim biurem – mój zespół i ja służymy pomocą. Z poważaniem

Anthony Joel Quezada Komisarz 8. dystryktu

8. DYSTRYKT OKRĘGU COOK

8. dystrykt charakteryzuje się różnorodnością kulturową i ekonomiczną. Obejmuje części Logan Square, Humboldt Park, Irving Park, Hermosa, Avondale, Belmont Cragin, Montclair, Portage Park i Dunning.

Interaktywna mapa granic naszego dystryktu jest dostępna na stronie www.linktr.ee/commissionerajq

AKTUALIZACJA LEGISLACYJNA

Komisarz Anthony Quezada został zaprzysiężony 5 grudnia 2022 r. Zasiada w 16 komisjach i jest wiceprzewodniczącym Komisji Pracy oraz Komisji ds. Zgodności Umów. Według stanu na kwiecień 2024 r. komisarz Quezada był sponsorem 184 aktów prawnych i głównym sponsorem 20 aktów prawnych mających na celu rozszerzenie ochrony nietykalności, podniesienie wynagrodzeń pracowników otrzymujących napiwki w całym stanie Illinois, wspieranie dostępu do opieki w zakresie korekty płci i ochronę świadczeń opieki zdrowotnej dla dorosłych imigrantów, wzywając prezydenta Bidena do wydania zezwoleń na pracę dla imigrantów oraz wspierając prawa pracownicze.

W zeszłym roku komisarz Quezada pomyślnie przedstawił i doprowadził do przyjęcia dwóch poprawek do rocznego budżetu okręgu Cook na rok 2024. Jedna poprawka zwiększyła finansowanie systemu opieki zdrowotnej okręgu Cook w celu umożliwienia zatrudnienia dentystów i pracowników stomatologicznych w ośrodku zdrowia Belmont Cragin w 8. dystrykcie.

Druga poprawka do budżetu zwiększyła finansowanie Departamentu Praw Człowieka i Etyki okręgu Cook w celu zatrudnienia pracowników pomocy społecznej, informujących mieszkańców

i pracowników o przysługujących im prawach w zakresie płacy minimalnej, płatnego urlopu i rozporządzeń dotyczących praw człowieka w okręgu Cook.

Oprócz poprawek do budżetu rocznego komisarz Quezada współpracował ze związkami zawodowymi i rzecznikami w zakresie wprowadzenia i uchwalenia rozporządzenia w sprawie płatnego urlopu w okręgu Cook, nakładającego na wszystkich pracodawców w obszarach podmiejskich okręgu Cook obowiązek zapewnienia pracownikom do 40 godzin płatnego urlopu rocznie.

W odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na ulgi w podatku od nieruchomości komisarz Quezada ściśle współpracuje z grupą ds. reformy podatku od nieruchomości okręgu Cook w zakresie opracowania propozycji legislacyjnych mających na celu stworzenie bardziej zrównoważonego

i przewidywalnego systemu podatku od nieruchomości oraz zapewnienie ulg właścicielom domów.

POMOC W ZAKRESIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI

Komisarz Anthony Quezada pracuje nad rozwiązaniem problemu przystępności cenowej mieszkań, pomagając właścicielom domów w ubieganiu się o zwolnienia z podatku od nieruchomości i składaniu odwołań.

  • Zorganizował 10 warsztatów dotyczących podatku od nieruchomości i warsztatów w zakresie odwołań oraz bezpośrednio pomógł ponad 1000 mieszkańcom w składaniu wniosków

o zwolnienia z podatku od nieruchomości i odwołań.

  • Przeszkolił personel urzędów samorządów lokalnych w zakresie pomagania mieszkańcom w ubieganiu się o zwolnienia z podatku od nieruchomości i składania odwołań.
  • Wysłał pocztą powiadomienia o kwalifikacji do 3139 seniorów i 4957 nowych właścicieli domów w całym dystrykcie, aby zapewnić im ubieganie się o zwolnienie z podatku od nieruchomości.

WSPÓŁPRACA ZE SPOŁECZNOŚCIĄ

Komisarz Anthony Quezada współpracuje z urzędami władz lokalnych i organizacjami społecznymi, aby zapewnić naszym społecznościom zasoby i usługi potrzebne do rozwoju.

  • Zorganizował pięć wydarzeń City Key, w ramach których ponad 900 mieszkańców otrzymało identyfikatory miasta Chicago.
  • Był gospodarzem dwóch spotkań społeczności 8. dystryktu w Belmont Cragin i Logan Square, aby umożliwić mieszkańcom poznanie sposobu działania urzędów w okręgu.
  • Zorganizował dwie imprezy pod hasłem „Kawa z Komisarzem” w Avondale i Belmont Cragin, na których spotkał się z mieszkańcami i omówił z nimi lokalne problemy.
  • Nawiązał współpracę z lokalnymi biurami radnych w celu organizowania comiesięcznych dni mobilnego biura, aby pomóc mieszkańcom całej dzielnicy w dostępie do usług oferowanych przez okręg.
  • Zorganizował imprezę z okazji Święta Dziękczynienia w szkole średniej Prosser, podczas której wydano bezpłatne posiłki dla 200 rodzin.
  • Współorganizował osiem wydarzeń związanych ze sprzątaniem okolicy, podczas których zbierano śmieci z naszych ulic i lokalnych parków.
  • Zorganizował akcję zbierania datków w biurze dystryktu na wsparcie dla rodzin migrantów.
  • Prowadził warsztaty na temat praw lokatorów z udziałem Carlosa Ramireza-Rosa, radnego z 35. biura, i Jessie Fuentes, radnej z 26. biura.
  • Zorganizował warsztaty „Poznaj swoje prawa” dla naszej społeczności imigrantów.
  • Był gospodarzem dwóch wieczorów bingo dla seniorów z przedstawicielem stanu Willem Guzzardim.
  • Zorganizował bezpłatną akcję wymiany oświetlenia samochodowego z szeryfem Tomem Dartem i pomógł 50 mieszkańcom.
  • Był współgospodarzem Targów Mieszkaniowych wraz z radną Jessie Fuentes i przedstawicielką stanu Lilian Jimenez.

KOMISARZ ANTHONY QUEZADA SŁUŻY POMOCĄ

Orientacja w rządowych programach i świadczeniach bywa skomplikowana i trudna do zrozumienia. Nasz profesjonalny i dwujęzyczny zespół służy pomocą w zakresie wszelkich spraw dotyczących urzędów w okręgu lub jakichkolwiek problemów. Poniższa lista przedstawia niektóre z oferowanych przez nas usług i zasobów:

  • Zwolnienia z podatku od nieruchomości: Nasze biuro może pomóc kwalifikującym się właścicielom domów w ubieganiu się o zwolnienie z podatku od nieruchomości w celu obniżenia kwoty podatku. Jeśli jesteś seniorem (65+), seniorem z całkowitym rocznym dochodem gospodarstwa domowego do 65 000 USD, osobą niepełnosprawną lub niepełnosprawnym weteranem, możesz kwalifikować się do zwolnienia z podatku od nieruchomości.
  • Odwołania dotyczące podatku od nieruchomości: Nasze biuro może pomóc w złożeniu odwołania do Biura Asesora lub komisji odwoławczej. Odwołania kwestionują szacunkową wartość posiadanej nieruchomości. Jeśli organ odwoławczy obniży tę kwotę, zmniejszy się wysokość podatku od nieruchomości. Każdemu organowi odwoławczemu przysługuje 30- dniowe okno odwoławcze określone przez daną gminę.
  • Plan zdrowotny CountyCare: Nasze biuro może pomóc w złożeniu wniosku o CountyCare, bezpłatny plan opieki zdrowotnej zarządzany przez Illinois Medicaid dla dorosłych uzyskujących niskie dochody. CountyCare pokrywa koszty wizyt lekarskich i szpitalnych, opieki dentystycznej i okulistycznej, usług w zakresie zdrowia behawioralnego, recept, transportu na wizyty lekarskie i z powrotem oraz wielu innych świadczeń.
  • Wydarzenia i pozwolenia w Rezerwacie Leśnym okręgu Cook: Nasze biuro może pomóc w zorganizowaniu wydarzenia lub uzyskania pozwolenia w Rezerwacie Leśnym okręgu Cook. Zachęcamy do odwiedzania rezerwatów w celu korzystania z piękna przyrody, możliwości wędrówek, organizowania pikników, biwakowania, wypożyczania łodzi lub organizowania prywatnych wydarzeń.
  • Obrońcy publiczni okręgu Cook: Jeśli Ty lub ktoś, kogo znasz, przebywacie w areszcie w Chicago lub innym mieście w okręgu Cook, zadzwoń na infolinię pomocy dla osób aresztowanych pod numer (844) 817-4448. Prawnik z biura obrońców publicznych okręgu Cook przyjedzie na komisariat, aby bezpłatnie Cię reprezentować.
  • Pomoc prawna okręgu Cook w zakresie mieszkalnictwa i długów: Zadzwoń na infolinię CCLAHD pod numer (855) 956-5763, aby dowiedzieć się, jak uzyskać pomoc w rozwiązaniu swoich problemów związanych z mieszkaniem i zadłużeniem. Wszystkie usługi są dostępne bezpłatnie dla mieszkańców okręgu Cook i właścicieli nieruchomości bez względu na dochody, język czy status imigracyjny. Infolinia jest dostępna od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–16:30.

KONTAKT Z KOMISARZEM ANTHONY QUEZADA

Telefon: (312) 603-6386

E-mail: district8@cookcountyil.gov

Adres urzędu: 2934 N. Milwaukee Avenue, Unit C, od poniedziałku do piątku, 9:00–17:00